Can I put the shield on the inside of the vehicle's windshield?

Yes, however both the cooling capabilities and power production will be substantially reduced.